Cuando oímos la palabra “mitología” enseguida pensamos en
la de sitios más o menos lejanos, tal y como la griega o la nórdica. Sin
embargo, en España también tenemos un buen número de leyendas, mitos y folclore
más que respetable. Para eso está la presente entrada: para recomendar tres
tomos relacionados con la mitología española, desde tres de sus distintas
localidades.
En La noche, de Marta de la Vega Lobo (https://martavl.carrd.co/), nos
encontramos con el folclore asturiano narrado a lo largo de seis cuentos, todos
ellos breves pero buenos, con elementos clásicos de por medio: cuevas, tesoros,
la noche de San Juan, espíritus del bosque o del más allá… Y lo mejor es que,
junto al sabor clásico de los cuentos de toda la vida, hay también ciertos
temas de fondo más modernos pero bien implementados, como puede ser la
depresión o el ecologismo, sin llegar a desentonar estos en absoluto. Respecto
al dibujo, la autora lleva al papel un estilo encantador, con xanas tan
hermosas como pícaras o una güaxa tan interesante como mística, por solo poner
dos ejemplos.
En Basakume, de Naroa Ugarte al guión (https://twitter.com/Vodkaffeine) e
Ikan al dibujo(https://twitter.com/ikanart),
nos encontramos con el folclore vasco a través de 31 de sus criaturas
fantásticas aprovechando los autores el ya clásico reto de entintado del Inktober
para tal fin. El resultado es una guía muy completa de seres de leyenda, unas
veces plenamente bondadosos, otras plenamente malignos, y ocasionalmente
ambiguos. Además, se relacionan a los seres mágicos entre sí en varias
ocasiones, detalle que dota de cohesión al conjunto, tanto con las deidades
como con las criaturas menores. Por otra parte, dioses, genios, espíritus y
duendes varios son llevados al terreno gráfico de manera muy comiquera, con un
estilo muy atractivo a medio camino del tebeo americano y el manga japonés, con
un resultado bastante resultón. Para redondear la jugada, además, está la
interesante composición del volumen: texto en español y en vasco en donde se
relata la leyenda junto al dibujo que la retrata, de modo que además de
aprenderse folclore se hace un ejercicio de lingüística.
En Breve inventario de seres mitológicos fantásticos y
misteriosos de Aragón, de Chema G. Lera (https://twitter.com/chemartelera), nos
encontramos con el folclore aragonés en un tomo verdaderamente enciclopédico. Y
es que la obra ha tenido con razón tres ediciones, puesto que el autor ha ido aumentando
el contenido del volumen a lo largo de los años (1999, 2004 y 2008) según iba
descubriendo nuevos mitos y leyendas aragonesas. Los personajes que se mueven
por ellas van desde cocos y duendes a brujas y almas en pena, sin faltar
tampoco maleficios y símbolos de protección contra ellos. No pocas moralejas se
pueden extraer de esta recopilación de narraciones y, además, es muy
interesante el ejercicio de comparación que se hace cuando el mismo mito se da
en distintos lugares de Aragón, con sus similitudes y diferencias. El apartado
gráfico también es destacable, pues Lera se sale de su registro habitual para
imitar la pluma de los clérigos medievales en sus códices, con un resultado tan
convincente como precioso.